De omgeving van De Buitenplaats               Die Umgebung


Park De Buitenplaats Callantsoog

De Buitenplaats is een recreatief villapark, gelegen op loopafstand van de gezellige dorpskern van Callantsoog en het strand van de Noordzee (ca. 900 meter). Het park is rustig van opzet, met in het midden een speeleiland met voorzieningen voor jonge kinderen, samen met hun ouders. Er zijn een piratenschip, klimrek, pannaveldje en nog enkele andere speelobjecten; voorts is er tafeltennis en Jeu de Boules. 

Callantsoog en de directe omgeving. 

Callantsoog is een vriendelijke badplaats, gelegen in de Kop van Noord-Holland tussen Den Helder  en Alkmaar, met een mooi en schoon strand met goede voorzieningen. De regio kent de meeste zonuren van Nederland.

Het dorp is levendig en in het zomerseizoen worden er veelvuldig leuke evenementen georganiseerd voor jong en oud. Het dorpscentrum heeft vele restaurants, terrasjes en winkels, waarvan de meeste het gehele jaar door dagelijks, dus ook op zondag, geopend zijn, waaronder de plaatselijke supermarkt tussen 8.00 en 22.00 uur.

In de directe omgeving zijn diverse leuke dorpjes met als belangrijkste plaatsen Schagen, Den Helder en Alkmaar. Voor natuurliefhebbers is het Zwanenwater in de nabijheid, waarin twee wandelroutes zijn uitgezet van 2,5 en 5 kilometer. Hiermee krijgen bezoekers een mooi beeld van het gevarieerde landschap met een veelzijdigheid aan planten en vogels. 


Callantsoog ligt temidden van strand, zee, duinen, polders en bloembollenvelden. Bloeiende krokussen, narcissen, hyacinten en tulpen zijn een lust voor het oog. In de maanden april en mei (afhankelijk van de bloeiperiode) vinden er vele activiteiten rond dit thema plaats, w.o. diverse wandel- en fietstochten. Callantsoog en de Kop van Noord-Holland beschikken over een uitgebreid fietsnetwerk. Talrijke fietspaden door dit afwisselende gebied zorgen voor voldoende sportieve uitdaging. Voor de golfers zijn er in Dirkshorn en Julianadorp golfbanen. Die in Julianadorp is een 9-holes golfbaan met een overdekt zwembad (beide tegen betaling op Resort Ooghduyne).

Bezienswaardigheden in omgeving      

Binnen een straal van 10 tot 35 kilometer liggen Den Helder, Alkmaar, Texel (goede bootverbinding vanuit Den Helder), het geheel vernieuwde en verbrede strand van Petten, de klimduinen in Schoorl en de fraaie badplaats Bergen (aan Zee).  In enkele van deze plaatsen zijn interessante musea en andere bezienswaardigheden (w.o. de Kaasmarkt in Alkmaar). Kijk verder via internet, bijvoorbeeld   Holland boven Amsterdam   of informeer bij de lokale toeristische informatievoorziening in het dorp   Callantsoog.


Die Umgebung des Buitenplaats  

Park De Buitenplaats Callantsoog  

De Buitenplaats ist ein Erholungsvillenpark, der nur wenige Gehminuten vom charmanten Zentrum von Callantsoog und dem Nordseestrand (ca. 900 m) entfernt liegt. Der Park ist ruhig mit einer zentralen Spielinsel mit Einrichtungen fuer
  junge Kinder und ihre Eltern. Es gibt ein Piratenschiff Klettergeruest, Pannafeld und einige andere Spielobjekte; es gibt auch Tischtennis und Jeu de Boules.

Callantsoog und die unmittelbare Umgebung

Callantsoog ist ein freundlicher Badeort in Kop van Noord-Holland zwischen Den Helder und Alkmaar, mit einem schönen und sauberen Strand mit guten Einrichtungen. Die Region hat die meisten Sonnenstunden in den Niederlanden. Das Dorf ist lebhaft und waehrend der Sommersaison gibt es oft lustige Veranstaltungen fuer Jung und Alt. Das Dorfzentrum verfuegt ueber zahlreiche Restaurants, Terrassen und Geschaefte, von denen die meisten das ganze Jahr ueber geöffnet sind, einschliesslich sonntags, auch des örtlichen Supermarkts zwischen 20:00 und 22:00 Uhr.  

In unmittelbarer Naehe befinden sich mehrere schöne Dörfer mit Schagen, Den Helder und Alkmaar als wichtigsten Orten. Fuer Naturliebhaber ist das Zwanenwater in der Naehe, in dem zwei Wanderwege von 2,5 und 5 Kilometern Lae nge eingezeichnet sind. Dies gibt den Besuchern einen guten Eindruck von der abwechslungsreichen Landschaft mit einer Vielzahl von Pflanzen und Vögeln.

Callantsoog ist umgeben von Strand, Meer, Duenen, Polder und Blumenzwiebelfeldern. Bluehende Krokusse, Narzissen, Hyazinthen und Tulpen sind eine Augenweide. In den Monaten April und Mai (abhaengig von der Bluetezeit) gibt es viele Aktivitaeten rund um dieses Thema, darunter verschiedene Wanderungen und Radtouren. Callantsoog und der Kop van Noord-Holland haben ein ausgedehntes Fahrradnetz. Zahlreiche Radwege durch dieses abwechslungsreiche Gebiet bieten eine ausreichende sportliche Herausforderung. Fuer Golfer gibt es Golfplaetze in Dirkshorn und Julianadorp. Die in Julianadorp ist ein 9-Loch-Golfplatz mit Innenpool (beides gegen Gebuehr im Resort Ooghduyne).

Sehenswuerdigkeiten in der Umgebung

Umkreis von 10 bis 35 Kilometern liegen Den Helder, Alkmaar, Texel (gute Schiffsverbindung ab Den Helder), der komplett renovierte und verbreiterte Strand von Petten, die Kletterduenen in Schoorl und der schöne Badeort Bergen (aan Zee). In einigen dieser Orte gibt es interessante Museen und andere interessante Orte (wie der Kaesemarkt in Alkmaar). Schauen Sie im Internet nach, zum Beispiel in  Holland ueber Amsterdam , oder erkundigen Sie sich in der örtlichen Touristeninformation im Dorf Callantsoog.